Traduction oeufs en crochet

Jane Blog, la créatrice de ces petits oeufs en crochet m'a récemment donné l'autorisation de traduire son modèle en français, alors amusez-vous bien :-)

Traduction Œufs au crochet par Gisèle (http://loisirspassion.over-blog.com/)

D’après le modèle original de Jane Blog

(http://janeblogs.net/celebrations/free-crochet-pattern-amigurumi-easter-eggs/comment-page-1/)

Faire un cercle magique
6 ms dans le cercle magique
2 ms dans la 1ère maille, 1 ms dans la m suivante* répéter jusqu’à la fin du rang (9 mailles en tout)
2 ms dans la 1ère maille, 1 ms dans la m suivante * répéter (15)
2 ms dans la 1ère maille, 1 ms dans la m suivante, 1 ms dans la m suivante * répéter (20)
1 ms sur chaque maille (20)
2 ms dans la 1ère maille, 1 ms dans la m suivante, 1 ms dans la m suivante, 1 ms dans la m suivante* répéter (25)
1 ms sur chaque maille pendant 5 rangs (25)

Diminuer
2 ms rabattues ensemble, 1 ms dans la m suivante, 1 ms dans la m suivante, 1 ms dans la m suivante* répéter jusqu’à la fin du rang (20)
2 ms rabattues ensemble, 1 ms dans la m suivante, 1 ms dans la m suivante * répéter  (15)
2 ms rabattues ensemble, 1 ms dans la m suivante * répéter  (9)

Finitions
Arrêter le travail
Vous pouvez broder des yeux en noir et broder un V en rose pour faire une bouche
Bien rembourrer l’œuf
Passer le fil à travers les mailles restantes et le rentrer dans l’ouvrage.

N'hésitez pas si vous avez des questions.

Merci Jane :-)